深圳后海中心区景观水池焕新 / 译地事务所

 

由译地事务所设计的南山商业文化中心区景观水池改造项目占地6.4公顷，项目所在的后海片区是深圳最知名的城市名片。项目的设计建设范围包括南北共九个水池及周边的道路广场，伴随着场地周边的业态和环境变化，项目存在水源不足、水质变化、部分池底存在破损及漏水等问题，亟待提升更新并重新焕发公共活力。

▲深圳南山商业文化中心区景观水池改造项目 ? 丘文三映

设计秉承传承与发展的基本理念，以展开的海岸线为愿景，并提出再生水系统恢复、慢行系统完善、老化设施更新、场地乔木保护、材料循环利用、商业文化空间拓展等六大设计策略付诸实施。依据相邻地块的建筑功能、运营属性和光照环境，将场地自然划分为南北两区：南水景活力海湾、北水景生态水岸。

▲设计范围：南北共九个水池及周边的道路广场 ? 译地事务所

▲设计分区：南水景活力海湾、北水景生态水岸 ? 译地事务所

南水景：活力海湾

南水景：活力海湾的设计回应四个相邻地块的商业属性和文化运营需求，将原水景面积12000平米改造为5500平米，并增加4000平米的活动广场和大草坪、云之廊、儿童跳泉等，成为亲子家庭和商业外摆的公共活力空间。海之声艺术雕塑与水舞广场的喷泉交相呼应，已成为眺望春笋、打卡深圳最美日落的热点机位。

▲南水景鸟瞰-改造前后对比 ? 译地事务所

▲南水景平面-改造前后对比 ? 译地事务所

▲场地照片-南水景改造前 ? 译地事务所

▲回应城市天际线和公共活动的水舞广场   ? 丘文三映

▲水舞广场的水秀喷泉伴随日落开启 ? 丘文三映

▲最佳打卡点：晚霞和 日 落与城市天际线交相辉映 ? 丘文三映

▲水舞广场已经成为市民休闲散步和日常生活的一部分 ? 丘文三映

▲水舞广场已经成为市民休闲散步和日常生活的一部分   ? 丘文三映

▲水舞广场已经成为市民休闲散步和日常生活的一部分 ? 丘文三映

▲海之声艺术雕塑和水舞广场 ? 丘文三映

▲海之声艺术雕塑和水舞广场 ? 丘文三映

▲海之声艺术雕塑和水舞广场 ? 丘文三映

▲阳光海湾的活力草坪和风之廊 ? 丘文三映

▲最佳打卡点：阳光海湾的水面倒映后海城市天际线 ? 丘文三映

▲风之廊：如海浪般的流动与起伏   ? 丘文三映

▲风之廊的ETFE膜材平衡了采光和遮荫的需求 ? 丘文三映

▲风之廊夜景 ? 丘文三映

▲风之廊夜景 ? 丘文三映

▲乐活海湾-俯瞰 ? 丘文三映

▲云之廊与跳泉融为一体，成为亲子家庭的嬉水场所 ? 丘文三映

▲云之廊的下方是荫凉花园与休憩空间 ? 丘文三映

▲乐活海湾云之廊的夜景 ? 丘文三映

▲乐活海湾云之廊的夜景 ? 丘文三映

▲风铃涌泉广场为商业外摆和公共活动提供弹性运营空间 ? 丘文三映

▲风铃涌泉广场为商业外摆和公共活动提供弹性运营空间 ? 丘文三映

北水景：生态水岸

北水景：生态水岸的设计回应相邻五个地块的办公酒店属性以及隔路相望的居民住宅，将原有17000平米的水面改造为9000平米，并增加了6000平米的停留空间。海岸线水景形成层层叠级的涌泉，与相邻的暴氧再生水阶梯与城市再生水系统连接，补充北侧另外四个水池的水源。通过设置连续的海绵滞留湿地和草坪绿带，为周边居住和经过的市民提供可参与的活动空间。

▲北水景鸟瞰-改造前后对比 ? 译地事务所

▲北水景平面-改造前后对比 ? 译地事务所

▲场地照片-北水景改造前 ? 译地事务所

▲光照下的海岸线水景 ? 丘文三映

▲海岸线水景，和与之相邻的暴氧再生水阶梯为北侧四个水池补充水源 ? 丘文三映

▲海岸线水景层层叠级的叠水涌泉 ? 丘文三映

▲以水策略、海绵城市策略和低碳策略打造项目的科技生态前沿 ? 译地事务所

▲场地原有乔木的保留为场地提供了丰富的林相和林冠 ? 丘文三映

▲通过对水面标高和水深的控制，靠近办公塔楼入口一侧打造连续的具商务社交属性的亲水平台 ? 丘文三映

▲为周边社区和办公人士提供亲水拉伸和活动的场所 ? 丘文三映

▲北水景的夜景 ? 丘文三映

▲设计轻盈的水上连桥，连接海德三道和办公塔楼入口 ? 丘文三映

▲设计轻盈的水上连桥，连接海德三道和办公塔楼入口 ? 丘文三映

▲为穿行而过的车流和市民提供望远的视野 ? 丘文三映

项目的传承与发展

南山商业文化中心区景观水池改造项目的建成离不开城市管理者、城市建设和运营团队对于再生水循环、海绵等可持续发展策略的研究与实践。项目沿用了二十年前付诸实践并荣获奖项的再生水循环理念。此外，北水景池底和自行车停车区的铺装设计秉承利旧原则，使用了大量的场地原有材料。

▲北水景池底和自行车停车区的铺装设计秉承利旧原则，使用了大量的场地原有材料 ? 丘文三映

▲水池四周的海绵措施保障水质，不同类型的亲水植物提供丰富的层次 ? 丘文三映

 

南山商业文化中心区景观水池改造项目项目信息及团队名单

项目信息：      

项目名称：南山商业文化中心区景观水池改造项目      

项目面积：64,000平米      

项目地址: 中国 广东省 深圳市 南山区      

项目设计年份：2021-2022      

项目完成年份：2025      

设计团队：      

总体概念方案及扩初设计：译地事务所有限公司      

设计团队：唐筱璐、张谦、张蓝兮、令狐小灵、刘启文、范武峻、吴丹、孔庆香、吴承阳、伍思远、赵彩宏、陈震宇、廖文剑、梁诗雨、崔宏伟、王振男      

设计总包及施工图设计：中国建筑西南设计研究院有限公司      

设计团队：梁逍、姜卓、李斌、黄晓梅、刘万辉、郭程祥、张瑞、贾兆银、叶琪萍、付鸿雁、刘永晨、周维屹、叶帆、黄杰      

委托方：      

建设单位：深圳市南山区城市管理和综合执法局      

代建单位：华润（深圳）有限公司      

其他参与方：      

施工单位：广东中沃建工集团有限公司      

监理单位：深圳市华建工程项目管理有限公司      

勘察单位：深圳市勘察研究院有限公司      

摄影：丘文三映